To æe biti sutra u novinama, pa sad imaju još jedan razlog za smeh.
Acho que vai estar nos jornais de amanhã. Outro motivo de riso.
Sad imaju baze po cijelome svijetu.
Eles têm bases no mundo todo agora, sabia?
A sad imaju kompjutere sa kojima rade prljave poslove.
Agora os computadores fazem todo esse trabalho sujo.
Sad imaju taj novi ureðaj, pa su još opasniji.
E agora este novo dispositivo os tornam muito mais perigosos.
Ne znam, ali sad imaju i moj dosije.
Sei lá. Mas agora fui fichado.
Èini mi se da sad imaju bolji život.
A mim parece que eles tem uma vida melhor agora.
Sad imaju taj triper kojeg se ne možeš riješiti.
Sabe que agora há uma gonorreia que não se cura?
I sad imaju najveæu zbirku Rambaldijevih naprava.
E parecem ter a maior coleção de artefatos de Rambaldi.
Jamajka i SAD imaju sporazum o izruèivanju.
Jamaica tem um tratado de extradição com os EUA.
I sad imaju doktora, a mi nemamo.
E agora têm um médico, e nós não.
Ne bi imali superiorno zdravlje kao što sad imaju.
Eles não possuiriam a saúde excepcional que possuem agora.
Ona i Sloane sad imaju original.
Ela e Sloane, agora, estão com o original.
SAD imaju tu sposobnost veæ neko vreme, ali je nisu koristile na drugim nacijama.
Os EUA já tem esta capacidade... durante algum tempo e não a usaram contra outras nações.
Sad imaju tako male da se nevide.
Existem uns bem pequenos... - que não se vêem.
Da, ali sad imaju razlog da me se boje.
Sim, mas agora eles têm razão para me temer.
Našao sam se usred rulje koja je pozivala na revoluciju pošto sad imaju oružje.
Eu estava no meio de uma multidão que clamava pela revolução.
Sad imaju Andy Carda, bivšeg lobistu za generalnog sekretara Bele Kuce.
Agora têm a Andy Card, antigo *lobbyista como Secretário Geral da Casa Branca. ANDREW H. CARD
Sad imaju tako dobro mišljenje o svom ocu i...
Eles gostam tanto do pai agora.
Lijeènicima je sjajno što sad imaju odgovor na sve što ne znaju!
Os médicos vão adorar isso. Agora têm uma resposta para "não sei o que está errado".
Sad imaju nove procedure, kako spojiti donji i gornji dio!
Eles têm operações diferentes, podem colar a parte de cima e de baixo!
Sad, imaju Billa na nišanu, u redu?
Agora, eles têm o Bill no centro das atenções, certo?
Aha, oni su se toliko naradili da bi imali sve šta sad imaju I oseæam se krivim što ne želim isto.
Eles trabalharam tão duro para conseguirem o que têm... que eu me sinto culpada de não querer a mesma coisa.
I sad imaju vaše mobitele, i idu po "glavi 3".
Agora eles tem os celulares, e vão pedir uma perícia neles.
Sad imaju suši na pokretnim trakama i u malim prodavnicama.
Agora vendem sushi em lojas de conveniência e super mercado.
Mislim da sad imaju pravilo o pièkicama, Treneru.
Acho que agora têm um índice de frescura, Treinador.
Sve loše stvari koje su se desile, sad imaju smisla.
Tudo de ruim que aconteceu, fazem todo o sentido.
Nikita i Aleks, što znaèi da one sad imaju Stefana.
Nikita e Alex, significa que agora têm Stefan.
Znaš šta je dobro, ljudi sad imaju zlatnu rezervu.
Veja pelo lado bom, agora temos um de reserva.
Nebesa sad imaju još jednog anðela.
O céu acabou de ganhar outro anjo.
Zahvaljujuæi vama, Èeèeni sad imaju naše kodove za lansiranje.
Graças a você, os chechenos têm os códigos nucleares.
Sad imaju troje dece, a ja sam zapela na ovom glupom privremenom poslu.
Agora eles têm três filhos e estou presa neste emprego temporário estúpido.
Afroamerikanci i Latinosi sad imaju kupovnu moæ.
Afro-americanos e latinos começaram a ter poder aquisitivo.
Za sad imaju ono što žele, ali ih to neèe spreèiti da opet krenu na tebe.
Eles têm o que querem agora, mas isso não os impedirá de voltar atrás de você.
Ali sad imaju luksuzne šatore sa krevetima i tepisima.
Mas existem tendas de luxo com camas e tapetes.
S obzirom na datume, oni sad imaju oko 20 godina.
Baseados nas datas das fotos, nosso unsub tem uns 20 anos.
Èujem da se hrana tamo popravila, sad imaju Nobu.
Ouvi dizer que a comida lá melhorou, tem um Nobu.
Oni te i sad imaju na oku, sinko.
Eles já estão de olhos em você agora mesmo.
Svi u SAD imaju broj socijalnog osiguranja.
Porque todo mundo lá tem um CPF.
Ali sav taj strah koji sad imaju, mora negde da ode.
Mas... Todo esse medo tem que ir para algum lugar.
Žrtve nasilja sad imaju bolju zaštitu, i zato moramo imati prièu koja æe naglasti psihološke traume, koja je dovela do "epizode" s vašim mužem.
Vítimas de abuso têm proteção agora, então precisamos criar uma narrativa que destaque o trauma psicológico que levou ao... episódio com seu marido. Não foi um episódio.
I sad imaju dobar razlog da doðu po nju.
Agora eles têm uma boa razão para vir atrás dela.
Znali su da nije kurva i da æe se usprotiviti, i sad imaju dobar razlog da krenu na nju.
Sabiam que não era puta e ela resistiria... e agora eles tem um bom motivo para virem atrás dela.
Nema sumnje, Kina i SAD imaju vrlo različite sisteme vlasti, što utiče na to šta mogu ili ne mogu da urade.
Para deixar claro, a China e os EUA têm sistemas de governo muito diferentes, o que afeta o que eles podem fazer ou não.
Pacijenti je sad imaju. Mi smo za pacijente.
Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.
2.0607151985168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que vai estar nos jornais de amanhã. Outro motivo de riso. 